
Eugenio Derbez dijo que los creadores de la película animada Shrek 5 lo contactaron para que vuelva a interpretar a «Burro» en la conocida serie, pero indicó que lo hará bajo sus propias condiciones. El actor de Guanajuato quiere tener la libertad de hacer ajustes al guion para poder añadir su toque personal, algo que ya ha hecho en las películas anteriores que fueron muy exitosas en México.
También dejó claro que si no le permiten modificar el guion, no aceptará participar, a pesar de que el público está familiarizado con la voz del actor de 62 años.
La serie de películas de Shrek es muy popular en todo el mundo debido a su humor característico y la historia centrada en el ogro.
Es esencial destacar que el doblaje para Latinoamérica aporta un toque especial, ya que los actores han convertido la película animada en una experiencia auténtica mediante la adaptación de los chistes al español latino.
En relación al elenco original del doblaje latino, que incluye a Alfonso Obregón como Shrek, Dulce Guerrero como Fiona, Lalo Garza como Pincho, entre otros actores destacados, no se ha mencionado si volverán a participar en esta entrega.